Однако «hello» — удобное приветствие. Универсальное. Его можно сказать и другу в кафе, и коллеге на бизнес-ланче. Да хоть преподавателю в университете.
Но есть ещё много фраз-приветствий, с помощью которых можно выражать эмоции при встрече. Ну и разнообразить лексикон конечно.
Например, в зависимости от времени суток в ход идут такие фразы:
Good morning! Или попросту — Morning! — доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
Только чур не путать:
Good day! — Это не добрый день. Точнее добрый конечно, но это не приветствие.
Если мы говорим:
— Good day, Mila! — то мы не поздоровались, а попрощались. Потому что такая фраза означает:
— Хорошего дня, Мила!