11.10.2022
- Раньше я постоянно хрустел пальцами от скуки на уроках английского. А сейчас получаю удовольствие от занятий в Say hey.
Если бы вы говорили эту фразу на английском, вы бы использовали конструкцию USED TO (do):
I used to crack my knuckles during English lessons because of boredom. But now I enjoy my lessons at Say hey school.
USED TO не имеет прямого перевода на русский язык. Даже несмотря на то, что USE переводится как «использовать». Мы говорим USED TO, чтобы рассказать о том, что мы постоянно делали в прошлом, но теперь этого не делаем.
I used to travel a lot, but these days I don’t go away very often. - Раньше я часто путешествовал, но в настоящее время выезжаю не часто.
А ещё мы употребляем USED TO, когда что-то было в прошлом, но сейчас всё не так. Это «что-то» может не касаться конкретно нас.
This building is now a furniture shop. It used to be a cinema. - Сейчас это мебельный, а раньше в этом здании был кинотеатр.
Самое главное, что надо запомнить: USED TO - всегда прошедшее время. Мы не можем сказать: I use to do.
